>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

夢幻スパイラル(草凪 みずほ)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

夢幻スパイラル

主人公・夢見の少年、夏目霧生(なつめ きりゅう)と、彼を取り巻く謎めいたキャラクターたちとの関わり合いが、緊張感と興奮を持続させます。霧生が持つ夢を操る力が引き起こす数々の出来事が、ミステリアスでスリリングな展開を生み出し、ページをめくる手が止まらなくなること必至です。草凪みずほ先生の繊細な絵柄と深い心理描写が、キャラクターの心の内を鮮やかに表現し、読者の感情を揺さぶります。特に、霧生の成長と彼が抱える葛藤は、誰もが共感できる要素として胸に響きます。

翻訳の一覧

[ENG]

Mugen Spiral

The interactions between the protagonist, a dreamy boy named Natsume Kiryuu, and the mysterious characters that surround him keep the tension and excitement going. Kiryuu's power to control dreams causes a series of mysterious and thrilling events that will have you turning the pages. Mizuho Kusanagi's delicate illustrations and deep psychological descriptions vividly express the inner thoughts of the characters, stirring the emotions of the reader. In particular, Kiryuu's growth and the conflicts he faces resonate deeply with readers as elements they can all relate to.