>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

衛府の七忍(山口 貴由)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

衛府の七忍

本書は、山口貴由が描く圧倒的なアクションとダークな美学が際立つ時代劇漫画です。戦国時代を舞台に、七人の忍者がそれぞれの正義と復讐を胸に秘め、苛烈な戦いに挑みます。独特の世界観と緻密なストーリーテリングが織り成す物語は、読む者を虜にします。忍者たちの壮絶な生き様と、彼らを取り巻く陰謀と裏切りの連鎖は、ページをめくる手を止めさせません。迫力のあるアクションシーンと深い人間ドラマを求める方に、ぜひ手に取っていただきたい一冊です。

翻訳の一覧

[FRE]

Les 7 Ninjas d'Efu

Ce livre est un manga dramatique historique dessiné par Takayoshi Yamaguchi qui se distingue par son action déchirante et son esthétique sombre. Durant la période Sengoku, sept ninjas s'engagent dans des combats acharnés avec leurs propres désirs de justice et de vengeance. L'histoire, tissée d'une vision du monde unique et d'une narration détaillée, captive les lecteurs. Les vies héroïques des ninjas et la chaîne d'intrigues et de trahisons qui les entourent vous feront tourner les pages. C'est une lecture incontournable pour tous ceux qui recherchent des scènes d'action puissantes et un drame humain profond.