>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

見える子ちゃん 公式アンソロジーコミック(泉 朝樹)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

見える子ちゃん 公式アンソロジーコミック

このアンソロジーでは、朝樹の周りで起こる心温まるエピソードや、ちょっぴり怖くて不思議な話、そしてコミカルで笑える物語など、多彩なエピソードが収録されています。各漫画家による個性溢れる絵柄や演出で、朝樹やおなじみのキャラクターたちが生き生きと描かれています。
原作とはまた違った視点や解釈で描かれる『見える子ちゃん』の世界は、ファンのみならず、新しい読者をも惹きつけるでしょう。各話ごとに異なるテイストや魅力は、このアンソロジーならではの楽しみ方です。

翻訳の一覧

[ENG]

Mierukochan Official Comic Anthology

This anthology contains a variety of stories, including heartwarming episodes that take place around Asakura, slightly scary and mysterious stories, and comical and funny stories. Asakura and familiar characters are vividly drawn with the unique drawings and direction of each manga artist. The world of Mieruko-chan, depicted from a different perspective and interpretation from the original, is sure to captivate not only fans but also new readers. The different tastes and charms of each story are unique to this anthology.