>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

ゼルダの伝説4つの剣+(姫川 明)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

ゼルダの伝説4つの剣+

姫川明氏による素晴らしい作品の一つです。このコミックは、シリーズのファンにとって必見の内容となっています。美しいイラストと緻密なストーリーテリングが、読者をゼルダの世界へと引き込みます。リンクやゼルダといったキャラクターたちの魅力的な描写や、謎めいた物語が魅力です。姫川氏の才能が光る作品であり、ゼルダの伝説の世界に没頭したい方に強くお勧めします。

翻訳の一覧

[ENG]

The Legend of Zelda: Four Swords

A thrilling new installment in the legendary series. This comic brings the iconic characters and rich lore of the Zelda universe to life in a captivating way. With stunning artwork and dynamic storytelling, Akira Himekawa will take readers on an epic adventure filled with action, mystery and magic. Whether you're a longtime fan or new to the series, Four of Swords will deliver an exciting and unforgettable journey that will have you eagerly awaiting the next installment.
[SPA]

THE LEGEND OF ZELDA: FOUR SWORDS ADVENTURES

Una emocionante adición a la legendaria serie. Este cómic da vida a los personajes icónicos y la rica historia del universo Zelda de una manera cautivadora. Las impresionantes ilustraciones y las historias dinámicas de Akira Himekawa llevan a los lectores a una aventura épica llena de acción, misterio y magia. Si eres un fanático de toda la vida o eres nuevo en la serie, Four Swords Adventures ofrece un viaje emocionante e inolvidable que te hará esperar con ansias la próxima entrega.
[GER]

The Legend of Zelda Four Swords

Eine faszinierende Ergänzung zur legendären Serie. Dieser Comic erweckt die ikonischen Charaktere und die reiche Geschichte des Zelda-Universums kraftvoll zum Leben. Akira Himekawa entführt die Leser mit atemberaubenden Illustrationen und dynamischem Geschichtenerzählen in ein episches Abenteuer voller Action, Geheimnisse und Magie. Egal, ob Sie ein langjähriger Fan oder Neuling der Serie sind, Four Swords bietet eine aufregende und unvergessliche Reise, die Sie auf den nächsten Teil freuen wird.