>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

西遊奇伝・大猿王(寺田 克也)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

西遊奇伝・大猿王

寺田克也による鮮やかでダイナミックなアートで蘇らせた、中国の古典物語の新たな解釈。寺田氏の特徴的なスタイルで、孫悟空の伝説の旅が、エネルギッシュなイメージと現代的な感性で蘇らせられています。この本は、見事なビジュアルと想像力豊かなストーリーテリングを通じて古典に新たな視点を与えており、神話やファンタジーの読者にとって必読の書となっています。寺田氏の見事な解釈により、この愛すべき叙事詩はさらに魅力的なものになっています。

翻訳の一覧

[ENG]

Katsuya Terada's The Monkey King

A captivating homage to a classic Chinese tale, reinterpreted through Terada's vibrant, dynamic artwork. With his unique style, Terada breathes new life into the legendary journey of Son Goku, imbuing it with energy, depth and a contemporary sensibility. Through striking visuals and imaginative storytelling, this book offers a fresh perspective on a timeless tale, making it a must-have for fans of myth, fantasy and art. Prepare to be enthralled by Terada's masterful interpretation of this beloved epic.