>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

奇子(手塚 治虫)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

奇子

手塚治虫の創造力が爆発した作品。サイバーパンクの世界で繰り広げられる物語は、驚きと感動を同時に提供します。深い哲学的なテーマが絡み合い、読者を引き込んで離しません。

翻訳の一覧

[ENG]

Ayako

Ayako: Osamu Tezuka displays his storytelling talent in this fascinating story set in post-war Japan. With its complex characters and intricate political intrigue, Ayako draws readers into a world of dark family secrets and social turmoil. An unforgettable read that provides deep insight into human nature and the effects of power.
[FRE]

Ayako

Ayako : Osamu Tezuka a une fois de plus démontré son génie narratif avec ce chef-d'œuvre. Situé dans une période turbulente de l'histoire du Japon, le récit d'Ayako captive par ses intrigues politiques, ses personnages complexes et ses rebondissements inattendus. Il vous laissera songeur longtemps après avoir tourné la dernière page.
[SPA]

Ayako

Ayako: Osamu Tezuka volvió a demostrar su genio narrativo con esta obra maestra. Ambientada en un periodo turbulento de la historia japonesa, la historia de Ayako cautiva por su intriga política, sus complejos personajes y sus giros inesperados. Te dejará pensando mucho tiempo después de que hayas pasado la última página.
[ITA]

Ayako