外国語に翻訳された本を買ってみた

元の書籍

壮大な世界観と魅力的なキャラクターたちが織り成す物語は、読者を圧倒し、魅了します。
このコミックは、天空に浮かぶ謎めいた島「外天楼」を舞台に繰り広げられます。主人公たちは、それぞれに特殊な能力を持ち、運命に導かれるようにして外天楼を訪れます。石黒正数の巧みなストーリーテリングは、冒険とファンタジーに満ちた世界へと読者を誘い込みます。
キャラクターたちは、個性豊かで魅力溢れる面々です。彼らの関係性と、能力を駆使して困難に立ち向かう姿は、読者に強い印象を残します。アクションシーンは迫力満点で、息を呑むような展開が待ち受けています。

翻訳の一覧

[ENG]

Skygrazer

Set in a fascinating world where the sky and the earth are intertwined, this graphic novel will amaze you with its captivating storyline and stunning visuals.
The story follows a group of fascinating characters, each with their own abilities and pasts, as they journey through a world where the sky holds mysterious secrets. With every turn of the page, you'll be immersed in a thrilling adventure full of unexpected twists and breathtaking moments.
Ishiguro's exceptional storytelling skills shine as he skillfully weaves together elements of fantasy, suspense and humor. The plot is meticulously crafted to keep readers hooked and eager to unravel the truth behind the mystery of the sky.

凡例

[ENG]…英語　

他にも・・・