アラジンとまほうのランプ（平田 昭吾）の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜
アラジンとまほうのランプ（平田 昭吾）の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜
元の書籍
アラビアンナイトの代表的な物語を見事に描き切った絵本です。魔法のランプを巡るアラジンと邪悪な魔法使いとの戦いが、平田氏独特の鮮やかな世界観で表現され、読み手の心を捉えます。
この絵本の魅力は、なんといっても主人公アラジンの勇気と正義感溢れる姿です。困難に直面しても諦めず、知恵と勇気で立ち向かうアラジンの姿は、読み手に勇気と希望を与えてくれます。また、ランプの魔人や美しい王女ジャスミンといった個性豊かなキャラクターたちも、物語をより一層盛り上げます。
平田氏の描く魔法の世界は、まさに絢爛豪華です。細部にまでこだわりが感じられる美しいイラストは、魔法のランプから溢れ出すような光や色彩で表現され、見る者を魔法の世界へと誘います。
翻訳の一覧
大ピンチずかん 
