>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

11ぴきのねこふくろのなか (馬場 のぼる)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

11ぴきのねこふくろのなか

本書は、馬場のぼるによる楽しい絵本です。11匹の猫たちが巨大な袋の中で繰り広げる大冒険は、予測不可能な展開で笑いを誘います。猫たちのチームワークとユーモア溢れる行動が魅力的で、読者を最後まで引き込むこと間違いなしです。カラフルで細かいイラストも楽しめるこの本は、親子で一緒に読むのに最適な一冊です。家族で笑顔になれる絵本として、ぜひ手に取ってみてください。

翻訳の一覧

[FRE]

Onze Chatons dans un sac

Il s'agit d'un livre d'images amusant de Noboru Baba. L'aventure que vivent 11 chats dans un sac géant est imprévisible et vous fera rire. Le travail d'équipe et le comportement humoristique des chats sont captivants et attireront certainement les lecteurs jusqu'à la fin. Ce livre, avec ses illustrations colorées et détaillées, est parfait pour que les parents et les enfants le lisent ensemble. S'il vous plaît, prenez-le comme un livre d'images qui fera sourire les visages de votre famille.