>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

百円シンガー極楽天使(末永 直海)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

百円シンガー極楽天使

この作品は、たった100円で歌うストリートシンガーが主人公。彼女の歌声は、多くの人々の心を癒し、勇気を与えます。厳しい現実に立ち向かいながらも夢を追い続ける彼女の姿は、読者に深い共感と感動を呼び起こします。
本書の魅力は、細やかな描写と心温まるストーリー展開にあります。特に、主人公が困難を乗り越え成長していく様子は、一気に読み進めてしまうほど引き込まれます。さらに、シンガーとしての彼女の純粋な情熱と、人々との心の交流が美しく描かれており、読後には心にじんわりとした温かさが残ります。

翻訳の一覧

[ENG]

The Hundred-Yen Singer

The story is about a street singer who performs for just 100 yen, but her songs have the power to heal and cheer up the people who listen to them.
It perfectly captures the resilience and passion of the main character, who overcomes obstacles to pursue his dreams in the face of adversity. The author's vivid descriptions and heartfelt prose bring to life the emotional journey of a young woman who finds strength and hope through music.
What sets this book apart is its ability to resonate deeply with readers, serving as a poignant reminder of the impact of art and the indomitable will of the human spirit. The story of the 100 Yen Singer is not just about music. It's about overcoming obstacles, finding joy in small moments, and inspiring life through authentic expression.