>'

翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた

ジョゼと虎と魚たち(田辺 聖子)の翻訳一覧〜翻訳本〜外国語に翻訳された本を買ってみた〜

元の書籍

ジョゼと虎と魚たち

物語は自由奔放で個性的なジョゼと、彼女に出会う大学生の恒夫との関係を中心に展開されます。ジョゼの強さと繊細さ、そして二人の間に芽生える純粋な愛情が、田辺聖子の豊かな表現力で生き生きと描かれています。笑いと涙が交錯するこの物語は、読者に深い感動を与え、愛の本質について考えさせられます。人間の温かさや絆を感じたい方にとって、必読の一冊です。

翻訳の一覧

[FRE]

Josée, le tigre et les poissons: Neuf nouvelles romantiques au pays du Soleil Levant

Une collection fascinante d’œuvres qui capture l’essence de l’amour et de la vie japonaise. Chaque nouvelle est un joyau littéraire plein d’émotion et de sensibilité, offrant un aperçu profond des relations humaines. Le style d'écriture élégant de Tanabe et sa capacité à décrire les émotions les plus subtiles font de ce livre une lecture inoubliable. Si vous avez envie de vous évader dans des histoires émouvantes et poétiques, cette collection est le choix parfait.